TRANSLATION SERVICE
Local2Global delivers quality and efficient translation with native fluency that effectively communicate your message, while always ensuring the fundamental requirement in document translation, ACCURACY and HIGH FIDELITY.
Whether it’s technical manuals, legal documents, or marketing materials, our ATA (American Translators Association)-certified translators deliver fluent and accurate translations for documents requiring a high level of expertise. We ensure your message reaches your target audience effectively.
“Everyone supported by Ms. Megumi Musick with her simultaneous interpretation
comes out of the meeting very satisfied every time!
She has the skills, technical knowledge and persona to make it happen. ”
TECHNICAL TRANSLATION
Manufacturing, engineering, research and development, technology, art and science. We have a long history of working in the automotive industry but our expertise does not stop there. Our translation entails in-depth research on the subject matter and reviews by native linguists.
BUSINESS TRANSLATION
Legal, financial, marketing and research, and anything related to business operations. We deliver with the accuracy and clarity required for your business transactions.
LOCALIZATION
Web sites, software applications, and other publications. Localization allows clients to reach other markets in the world, with translation that speaks and appeals to the target audience. We take pride in our ability to capture our clients’ unique voice, while ensuring content is relevant and comprehensible to the target audiences.
TOOLS
We make use of computer aided translation tools such as Trados, machine translation, desktop publishing, graphic and web design applications.
CERTIFICATION AND PROFESSIONAL AFFILIATIONS
Our CEO, Megumi Musick, holds a certification from the American Translators Association (ATA) and also a member of Japan Association of Translators. With over 10 years of experience, Local2Global provides a high quality translation service.
Japan Association of Conference Interpreters, Member & Certified Conference Interpreter
American Translators Association, Member & Certified Translator English to Japanese
Japan Association of Translators, Member
Rates vary depending on factors such as the subject matter, volume, and deadline. Please feel free to contact us for more details.